پس از پاره شدن چادر خرس ابتدا به دوست ناتالی حمله ور شد و او را با پنچه‌هایش درید و سپس به سمت ناتالی رفت و او را تیز مجروح ساخت.

تلاش ناتالی برای فرار از دست خرس که در حال خوردن دوستش بود، بی‌نتیجه ماند ودر نهایت با جراحت های عمیق بر روی پا و شکم اش زمینگیر شد. 

خرس قهوه ای برای ذخیره غذایش نیمی از بدن برهنه ناتالی نیمه جان را زیر برگ وخاک مدفون کرد؛ ناتالی نا امیدانه سعی می‌کرد تا با فریاد زدن بتواند جانش را نجات دهد. این تلاش‌ها ادامه داشت تا اینکه یک شکارچی که در جستجوی خرس قهوه‌ای بود، توانست ناتالی مجروح را پیدا کند.

به گفته شکارچی، در ابتدا سگ کوچکم متوجه صدای ضعیف ناتالی شد و توانست وی را پس مدت‌ها اسارت در دستان خرس قهوه ای نجات دهد.

 
این خرس قهوه ای در نهایت به ضرب گلوله شکارچی کشته شد، ناتالی که به دلیل ترس قادر به صحبت کردن نبود پس از پنج هفته توانست به شرایط  طبیعی خود باز گردد و هنوز آثار ناشی از زخم‌های خرس قهوه‌ای در بدنش مشخص است.